Archivo de la etiqueta: wachusett

Traducción: Un paseo a Wachusett

Después de varios vaivenes, he conseguido sacar algo de tiempo para terminar esta traducción. «Un paseo a Wachusett» (1843) es uno de los textos tempranos de Thoreau, una excursión escrita a raíz de su paseo hasta el monte Wachusett con … Seguir leyendo

Publicado en Thoreau, Traducciones | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Sobre «Un paseo a Wachusett»

Hace unas semanas, tras terminar de editar «Tintes otoñales», me propuse dedicar unos días a traducir otro de los textos pendientes de Thoreau, «Un paseo a Wachusett». El texto, por su extensión y dificultad, no suponen mucho tiempo de trabajo, … Seguir leyendo

Publicado en Thoreau, Traducciones | Etiquetado , , , | Deja un comentario