Tag Archives: Henry David Thoreau

Fallecida… Miss Anna Jones

Publicado el 21 enero, 2015 por Diego Clares

Mientras termino un par de ensayos pendientes, me gustaría atender una petición particular: hacer una traducción del obituario“Died… Miss Anna Jones”, escrita por Thoreau en noviembre de 1837. He dedicado un par de tardes a ello, y creo que ha … Seguir leyendo →

Publicado en Traducciones | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Aviso: próximos textos

Publicado el 5 diciembre, 2014 por Diego Clares

Quería dejar constancia de que sigo trabajando con el texto Civil Disobedience, y que tardaré un tiempo en recuperar el ritmo semanal con el que empecé. De aquí a final de año iré subiendo algunas traducciones breves que he estado trabajando … Seguir leyendo →

Publicado en Ensayos, Traducciones | Etiquetado , , | Deja un comentario

Orígenes de la desobediencia civil

Publicado el 26 noviembre, 2014 por Diego Clares

Tras varias semanas ocupado, he podido terminar este ensayo, en el que quiero demostrar la falsedad de afirmaciones como ésta: Thoreau es, en definitiva, un enemigo del Estado, de cualquier Estado. La democracia y el constitucionalismo no constituyen, en su … Seguir leyendo →

Publicado en Ensayos, Filosofía | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario