Archivo de la etiqueta: Publicaciones

Historia natural de Massachusetts

Publicado el 8 abril, 2020 por Diego Clares

He podido aprovechar durante esta cuarentena para terminar de traducir «Natural History of Massachusetts», un ensayo que Thoreau publicó en 1842, en la revista transcendentalista The Dial. Éste es el primero de sus escritos que estaba enfocado específicamente en los … Seguir leyendo →

Publicado en Thoreau, Traducciones | Etiquetado , , , | 2 comentarios

Libro en PDF: Revolucionar cada día

Publicado el 7 abril, 2020 por Diego Clares

Me alegra informar que el colectivo editorial la Rabia ha puesto a disposición de todos la antología Revolucionar cada día: en defensa de una vida sencilla, que publiqué con ellos. Puede descargarse en PDF, junto a sus ilustraciones, siguiendo este … Seguir leyendo →

Publicado en Thoreau, Traducciones | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Henry Thoreau: El posadero

Publicado el 10 febrero, 2020 por Diego Clares

He terminado recientemente, mientras preparo otros trabajos, la traducción de este ensayo, «The Landlord», escrito y publicado por Thoreau en 1843, en la revista Democratic Review, cuando se encontraba viviendo en Staten Island. Es un texto que leí hace ya … Seguir leyendo →

Publicado en Thoreau, Traducciones | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario